Learning Chinese in Taiwan
Thursday, April 21st, 2011When I teach English in Taiwan for the first time, I had already taken several courses in Mandarin Chinese. I had done well in these courses and enjoyed them very much. I thought maybe I could immediately improve the dialogue with the Chinese speakers and my Chinese begin the process. I was excited.
However, when I was talking to myself immersed in an oppressive environment of Taiwan fear. See all the signs written in Chinese, always open flows to the long of spoken Chinese that I was unintelligible, and as the yield stress of some foreigners who have been there for a while, I started very differently about my ability to feel Chinese. Things felt very different outside of the classroom.
And so when I went to Starbucks, or ordered in a restaurant, I only spoke English, except a polite “Xie Xie” or “thank you” to waiters and waitresses, and an occasional soft “Ni Hao”. Sometimes I wondered if my first degree in Mandarin Chinese was a waste.
What really happened to me what each day for students of Chinese language. I was scared and overwhelmed by the strangeness of the language, and have not stopped with the fact that with a little start “in practice and a little more” daring things that would make sense to consider. Paralyzed by the fear that I was in my ability to communicate is limited with the Chinese.
Something happened a few weeks later. I spent much time in public, and the sound of spoken Chinese is becoming more common for me. Despite the fact that I had practiced my Chinese and not consulted my vocabulary flash cards, I began the long, uninterrupted flow of the Chinese, a few words that I announce recognized by my university courses. First I heard a single word. “Dianhua” – cell phone. Then I began to hear more words. Sometimes I feel a few words in a sentence.
So I took my cards and looked into an online program called in Chinese Chinese missile to learn. Words began increasingly to stand out for me. I began to Chinese characters and be started in a position, small blocks of text in the advertisement I see out my window to read. It may seem ridiculous, but I felt an intense feeling of victory. I was not able to carry on a conversation, and most Chinese still incomprehensible to me, but I had a feeling. I developed the belief that with constant practice and an attentive ear, that the Chinese would come into focus for me.
If I were in conversation in Chinese with the Chinese I met, the smiles that I received in return was a great satisfaction for the work I done had to learn the language. It was a great feeling, food from a restaurant in China in order, or make a comment about time for the lady who works in a bank.
I have not learned Chinese. I would say that I have a low degree of smoothness. My reading is still very bad. But I firmly believe that the reputation of a difficult language like Chinese is undeserved, and that comes into focus for those who are willing to listen and try to speak. I hope that others are not paralyzed by fear, as I do, but seized the opportunity to speak. I also hope that many others have the same intense feeling of small victory, I was feeling. Chinese language learning a fascinating and rewarding, and absolutely everyone can learn.